Juridique

Ce site internet vous est offert, le client, conditionné sur acceptation sans modification des termes, conditions, et notifications contenus ici. En utilisant ce site internet et tous les autres services offerts ici, le client accepte d’être lié aux termes, conditions, notifications et règlements suivants pouvant être trouvés sur www.choosemalta.com/policies.php.
CONDITIONS DE VENTE ET UTILISATION DU SITE

Ce site Internet est réservé à l’utilisation non commerciale et personnelle. Le contenu et les informations de ce site Internet (y compris, mais non limité, au prix et à la disponibilité des services proposés ici), ainsi que les moyens utilisés pour fournir un tel contenu et de telles informations, est la propriété de Inspire Limited ou de ses fournisseurs. Selon les conditions d’utilisation de ce site Internet, vous acceptez de ne pas utiliser ce site Internet, son contenu ou ses informations à des fins commerciales ou non personnelles (directement ou indirectement). Lorsque vous faîtes des copies des documents des services achetés sur ce site internet, vous acceptez de ne pas modifier, copier, distribuer, transmettre, créer des dérivés, afficher, reproduire, publier, autoriser, transférer, vendre ou revendre toute information, logiciel, produit obtenu sur ce site Internet. De plus, à des fins commerciales ou non, vous acceptez de ne pas:

(i) accéder, surveiller ou copier tout contenu ou information de ce site Internet à l’aide d’un quelconque moyen robotisé sans la permission écrite de Inspire Limited;

(ii) violer les restrictions mentionnées dans ce site Internet ou contourner d’autres mesures employées pour empêcher ou limiter l’accès à ce site Internet;

(iii) entreprendre des actions imposant, ou pouvant contraindre Inspire Limited à un téléchargement déraisonnable ou disproportionné sur le site Internet de ChooseMalta; ou (iv) créer des liens de certaines portions de ce site internet (y compris, mais non limité, aux liens des achats de services de voyage) sans permission écrite de Inspire Limited.

Inspire Limited peut utiliser les informations personnelles fournies par le client pour tout service offert sur ce site Internet, selon son règlement sur la propriété intellectuelle, pouvant être consulté sur http://www.choosemalta.com/policies.php. Les dits règlements sont incorporés ici sous la forme de cet accord intégral.
DROIT SUR LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET LA MARQUE

Tous le contenu du site et tous les droits de propriété intellectuelle y compris 'ChooseMalta' et le logo de Choose Malta, ainsi que le site Internet et le logiciel sont la propriété de Inspire Limited (C) 49/3 Marsamxetto Road La Valette VLT 12, Malte. Tout autre produit et nom de compagnie affichés sur ce site sont les marques de leurs propriétaires respectifs, dont Inspire Limited possède la licence ou est autorisé à utiliser.
DÉNÉGATION DE RESPONSABILITÉ EN ACCÉDANT A CE SITE INTERNET VOUS GARANTISSEZ INSPIRE LIMITED ET SES PROPRIETAIRES CONTRE TOUTE RESPONSABILITÉ DE PERTE, DOMMAGES OU AUTRES RISQUES VENANT DE L’UTILISATION DE L’INFORMATION TROUVÉE DANS CE SITE WEB OU DANS D’AUTRES SITES ACCESSIBLES PAR DES LIENS HYPERTEXTES VENANT DE NOTRE SITE. LE FAIT DE RÉFÉRER À L’INFORMATION OU AU CONTENU DE CE SITE INTERNET GARANTIE INSPIRE LIMITED ET SES PROPRIETAIRES CONTRE TOUT DOMMAGE OU RISQUE RESULTANT DE L’INEXACTITUDE OU DE LA DÉFICIENCE DE L’INFORMATION ET IMPLIQUE LA TOTALE ACCEPTATION DE L’INFORMATION À VOS PROPRES RISQUES. CETTE DÉNÉGATION COUVRE AUSSI LES E-MAILS, LETTRES D’INFORMATION AU VOYAGEUR, BLOG, CONVERSATIONS TÉLÉPHONIQUES, RSS FEED OU TOUTE AUTRE TYPE DE COMMUNICATION POUVANT ÊTRE ÉCHANGÉE ENTRE INSPIRE LIMITED (OU L’UN DE SES REPRESENTANTS) ET QUELQU’UN DEMANDANT OU RECEVANT DES INFORMATIONS.

INSPIRE LIMITED ET SES ASSOCIÉS, ET/OU LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS NE FONT PAS DE PRESENTATIONS DE LA CONFORMITÉ DES INFORMATIONS, LOGOICIEL, PRODUITS, ET SERVICES CONTENUS DANS CE SITE INTERNET DANS N’IMPORTE QUEL BUT, ET L’INCLUSION OU L’OFFRE DE VENTE DE TOUS PRODUITS OU SERVICES SUR CE SITE INTERNET NE CONSTITUENT PAS TOUT ENDOSSEMENT OU RECOMMANDATION DE TELS PRODUITS OU SERVICES PAR INSPIRE LIMITED OU SES ASSOCIÉS. DE TELLES INFORMATIONS, LOGICIEL, PRODUITS, ET SERVICES SONT FOURNIS "TEL QUEL" SANS GARANTIE DE TOUT GENRE. INSPIRE LIMITED, SES ASSOCIÉS, ET/OU LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS REJETTENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS CONCERNANT CES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, ET SERVICES, INCLUANT TOUTES LES GARANTIES LIMITÉES ET LES CONDITIONS DE MERCANTABILITÉ, DE CONFORMITÉ DANS UN BUT, UN TITRE, ET UNE NON INFRACTION PARTICULIERS.

LES FOURNISSEURS DE SERVICES DE CE SITE INTERNET NE SERONT PAS RESPONSABLES DE L'INEXÉCUTION D'UNE QUELCONQUE OBLIGATION SELON LES PRÉSENTES CONDITIONS DE VENTE ET D'UTILISATION, SI CETTE INEXÉCUTION RESULTE D'UN CAS DE FORCE MAJEURE. CONSTITUE UN CAS DE FORCE MAJEURE, TOUT EVENEMENT IMPREVISIBLE ET INSURMONTABLE ÉCHAPPANT AU CONTRÔLE DE INSPIRE LIMITED ET/OU LES FOURNISSEURS DE SERVICES ET RENDANT L'EXÉCUTION DES OBLIGATIONS DU CONTRAT IMPOSSIBLE. SERONT CONSIDERÉS COMME CAS DE FORCE MAJEURE, LES ORDRES ÉMIS PAR LES AUTORITÉS PUBLIQUES, LES GUERRES, LES MANIFESTATIONS, LES INONDATIONS, LES ACCIDENTS, LES TEMPÊTES, LES GRÊVES, LES FERMETURES D'ÉTABLISSEMENTS, LES ATTAQUES TERRORISTES, LES MOUVEMENTS SOCIAUX AFFECTANT INSPIRE LIMITED ET/OU SES FOURNISSEURS DE SERVICES.

EN AUCUN CAS INSPIRE LIMITED, SES ASSOCIÉS, ET/OU LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, OU SUITE A L’UTILISATION DE CE SITE INTERNET, OU CONCERNANT DES RETARDS OU L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER CE SITE INTERNET, OU LES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS, ET SERVICES OBTENUS GRÂCE A CE SITE INTERNET, OU DE L’UTILISATION DE CE SITE INTERNET, BASE SUR UN CONTRAT, UN TORT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, OU SI INSPIRE LIMITED, SES ASSOCIÉS, ET/OU LEURS FOURNISSEURS RESPECTIFS ONT ÉTÉ PREVENUS DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES.

Sans préjudices à la dite personne, la responsabilité maximum de Inspire Limited envers le client, en cas de tort, de contrat, de négligence ou ayant un rapport ou non avec cet accord, le client devra verser la somme totale à Inspire Limited concernant cette transaction particulière.
INDEMNISATION

Vous acceptez de défendre et d’indemniser Inspire Limited, ses associés, et/ou leurs fournisseurs respectifs et leurs officiers, directeurs, employés et agents contre toutes les plaintes, conséquences, demandes, remboursements, pertes, dommages, amendes, pénalités ou d’autres frais ou dépenses de toute nature ou genre incluant mais non limités aux frais civiles, judiciaires et comptables, causés par des tiers résultant de :
(a) votre non respect des termes et des notifications du site Internet, ou des documents référencés ici;
(b) votre violation de toute loi ou des doits d’un tiers; ou
(c) votre utilisation de ce site Internet.
UTILISATION ILLICITE OU INTERDITE
Suivant les conditions d’utilisation de ce site Internet, vous garantissez que vous n’utiliserez pas ce site internet dans un but illicite ou interdit par ces termes, conditions, et notifications. LES LIENS VERS D’AUTRES SITES ET COMPAGNIES ORIGINAIRES DE NOTRE SITE. Nous proposons de nombreux liens vers d’autres sites et compagnies qui fournissent des suppléments d’information ou d’autres services. S’il vous plait, comprenez que nous le faisons pour votre confort et pour vous aider à planifier votre voyage. Cependant ce qu’il est important de savoir c’est que nous ne vous conseillons ni n’approuvons pas ces sites pour leur qualité ou le service qu’ils offrent. Si vous décidez d’utiliser les services d’un site internet ou d’une compagnie à travers l’un des liens de notre site, vous acceptez de le faire à vos propres risques. Vous êtes responsable de vérifier chaque compagnie ou site internet d’information par vous même, pour vous assurer que leurs services et informations correspondent bien à vos nécessités.
LOGICIELS DISPONIBLES SUR CE SITE INTERNET

Tout logiciel disponible au téléchargement depuis ce site Internet ("logiciel") est un produit protégé par les droits d’auteur de Inspire Limited, ses associés, et/ou leurs fournisseurs. Votre utilisation de ce logiciel est soumise aux termes de l’accord de licence de l’utilisateur final, si existant, qui accompagne, ou est inclus avec, le logiciel ("accord de licence"). Vous ne pourrez pas installer ou utiliser tout logiciel dont l’accord de licence l’accompagnant n’a pas été accepté.

Pour tout logiciel non accompagné d’un accord de licence, Inspire Limited donne ici, à l’utilisateur, une licence personnelle, non transférable pour l’utilisation et le visionnement du logiciel et pour utiliser le site Internet selon ces termes et conditions et à ces fins seulement. Veuillez noter que tous les logiciels incluent, mais ne sont pas limités, à tous les codes HTML, et les contrôles Active X contenus dans nos sites Internet, sont la propriété de Inspire Limited, ses associés, et/ou leurs fournisseurs respectifs, et sont protégés par les droits d’auteur et d’autres droits sur la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou redistribution du logiciel est expressément interdite par la loi, et peut entraîner de sévères pénalités civiles et criminelles. Les criminels seront poursuivis en justice.

LA DITRIBUTION, LE COPIAGE OU LA REPRODUCTION DU LOGICIEL SUR UN AUTRE SERVEUR OU LIEU EN VUE D’UNE REPRODUCTION ULTÈRIEURE OU UNE REDISTRIBUTION EST EXPRESSEMENT INTERDITE. LE LOGICIEL EST ENTIÈREMENT GARANTIT, SELON LES TERMES DE L’ACCORD DE LICENSE.

EN OFFRANT LA VENTE DE VOYAGES POUR DES DESTINATIONS INTERNATIONALES PARTICULIÈRES, INSPIRE LIMITED NE REPRÉSENTE PAS OU NE GARANTIT PAS QUE CES VOYAGES SONT CONSEILLÉS OU SANS RISQUES, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE DOMMAGES OU DE PERTES ÉVENTUELS PENDANT LE VOYAGE.
MODIFICATION DES CONDITIONS DE VENTE ET D’UTILISATION

Inspire Limited se réserve le droit de modifier les termes, conditions, et notifications selon lesquelles le site Internet est offert et vous acceptez d’être lié par ces termes, conditions, et notifications effectifs lors de votre utilisation du site Internet de ChooseMalta et de ses offres.
GÉNÉRAL

Inspire Ltd se conforme aux termes et conditions mentionnés dans cet accord. Pour votre propre intérêt, veuillez lire les termes et conditions avant d’utiliser les services fournit par ce site Internet par Inspire Ltd. Si vous avez des doutes sur la signification des termes et conditions, veuillez nous contacter grâce aux coordonnées fournies dans ce site Internet.

cet accord est régit par les lois de la République de Malte. Par la présente vous consentez à sa juridiction exclusive et de comparaître au tribunal dans la République de Malte en cas de litiges concernant votre utilisation de notre site Internet. L’utilisation de ce site Internet n’est pas autorisée dans une juridiction qui ne donne pas effet à toutes les provisions de ces termes et conditions, y compris, mais non limité, à ce paragraphe.

Vous acceptez une relation avec une société en participation, un partenariat, un emploi, ou une agence entre vous et Inspire Limited résultant de cet accord et de l’utilisation de ce site Internet.

Si une partie de cet accord est invalide ou non exécutoire devant la loi en vigueur applicable incluant, mais non limité, à la dénégation de responsabilité et aux limites de responsabilité mentionnées ci-dessus, alors la provision invalide ou non exécutoire sera remplacée par une provision valide, la provision exécutoire correspondant le plus à la provision et à l’accord d’origine sera toujours effective.

Cet accord (et tous les autres termes et conditions référencés ici) constitue l’accord complet entre le client et Inspire Limited en conformité avec ce site Internet et dépassant toutes communication et propositions électroniques, orales, ou écrites, entre le client et Inspire Limited en conformité avec ce site Internet. Une version imprimable de cet accord et toute notification donnée sous forme électronique sera admissible pour le traitement judiciaire et administratif aux mêmes fins et sujette aux mêmes conditions que d’autres documents et registres de l’entreprise originellement émis et conservés sous forme imprimée.

Les noms fictifs des compagnies, des produits, des gens, des caractères, et/ou des données émises ici ne représentent pas une compagnie, un individu, un produit ou un événement réel.
Tous droits n’ayant pas été expressément accordés ici sont réservés.
Inspire Limited tous droits réservés 2005.